Πιστοποίηση μετάφρασης σύμβασης υποτροφίας Θεόδωρου Μαρκέλλου
Έγγραφο Γκαλερί
— 1958
Stella Martin , Paris
προς απόδειξη των προόδων του, επικυρωμένο από τον
Κονσούλο της Ελλάδας στην πόλη όπου βρίσκεται το
Σχολείο στο οποίο συνεχίζει τις σπουδές του.
4º/Ο υποτροφιακός θα έχει την υποχρέωση να επιστρέψει τα
παραληφθέντα ποσά, εφόσον μετά την ολοκλήρωση των σπουδών του δεν
επιστρέψει στην Ελλάδα για να ασκήσει εκεί την καλλιτεχνική του καριέρα.
5º/Ο υποτροφιακός δεν θα έχει κανένα δικαίωμα στην περίπτωση που η
Επιτροπή αποφασίσει να καταργήσει την υποτροφία ή να μειώσει
το ποσό της.
Οι συμβαλλόμενοι, αποδεχόμενοι τις ανωτέρω προϋποθέσεις, η παρούσα σύμβαση συντάχθηκε και αντίγραφο
παροχεύθηκε σε καθένα από αυτούς.
Οι συμβαλλόμενοι
Ο Πρύτανης
Η. Μαριολόπουλος
Ο Υποτροφιακός
Θ. Μάρκελλος
Σφραγίδα με την ένδειξη: Κληροδότημα «Μαρίας Κασσιμάτη» για
την αποστολή νέων στο εξωτερικό για σπουδές.
ΣΤΕΛΛΑ ΜΑΡΤΙΝ
Απόφοιτος Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών
Δικηγόρος-Μεταφραστής με επίσημη πιστοποίηση
προς το Εφετείο του Παρισιού
Δ) το Δικαστήριο Μεγάλης Εξουσίας
του Σηκουάνα
11. Οδός Θεόδωρος-ντε-Μπανβίλ, ΠΑΡΙΣΙ-17ο
Τηλ. Καρνό 30.54
Εγώ, ο κάτωθι υπογράφων, Δικηγόρος-Μεταφραστής με επίσημη πιστοποίηση
προς το Εφετείο του Παρισιού και το Δικαστήριο Μεγάλης Εξουσίας
του Σηκουάνα, πιστοποιώ ότι η ανωτέρω μετάφραση είναι πιστή
στο πρωτότυπο κείμενο. greek. Μάρκελλος, επικυρωμένο από εμένα
ΜΗ ΑΛΛΑΖΕΤΑΙ υπό τον αριθμό.....
cc. 6.8.10.12.1960....
Στέλλα Μαρτιν
Κονσούλο της Ελλάδας στην πόλη όπου βρίσκεται το
Σχολείο στο οποίο συνεχίζει τις σπουδές του.
4º/Ο υποτροφιακός θα έχει την υποχρέωση να επιστρέψει τα
παραληφθέντα ποσά, εφόσον μετά την ολοκλήρωση των σπουδών του δεν
επιστρέψει στην Ελλάδα για να ασκήσει εκεί την καλλιτεχνική του καριέρα.
5º/Ο υποτροφιακός δεν θα έχει κανένα δικαίωμα στην περίπτωση που η
Επιτροπή αποφασίσει να καταργήσει την υποτροφία ή να μειώσει
το ποσό της.
Οι συμβαλλόμενοι, αποδεχόμενοι τις ανωτέρω προϋποθέσεις, η παρούσα σύμβαση συντάχθηκε και αντίγραφο
παροχεύθηκε σε καθένα από αυτούς.
Οι συμβαλλόμενοι
Ο Πρύτανης
Η. Μαριολόπουλος
Ο Υποτροφιακός
Θ. Μάρκελλος
Σφραγίδα με την ένδειξη: Κληροδότημα «Μαρίας Κασσιμάτη» για
την αποστολή νέων στο εξωτερικό για σπουδές.
ΣΤΕΛΛΑ ΜΑΡΤΙΝ
Απόφοιτος Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών
Δικηγόρος-Μεταφραστής με επίσημη πιστοποίηση
προς το Εφετείο του Παρισιού
Δ) το Δικαστήριο Μεγάλης Εξουσίας
του Σηκουάνα
11. Οδός Θεόδωρος-ντε-Μπανβίλ, ΠΑΡΙΣΙ-17ο
Τηλ. Καρνό 30.54
Εγώ, ο κάτωθι υπογράφων, Δικηγόρος-Μεταφραστής με επίσημη πιστοποίηση
προς το Εφετείο του Παρισιού και το Δικαστήριο Μεγάλης Εξουσίας
του Σηκουάνα, πιστοποιώ ότι η ανωτέρω μετάφραση είναι πιστή
στο πρωτότυπο κείμενο. greek. Μάρκελλος, επικυρωμένο από εμένα
ΜΗ ΑΛΛΑΖΕΤΑΙ υπό τον αριθμό.....
cc. 6.8.10.12.1960....
Στέλλα Μαρτιν
← View all 679 archival documents · Biography of Theodoros Markellos