🔨 拍卖 · 2026年11月21日 · 第218号拍品 详情 →
Theodoros Markellos — Greek painter, landscapes and seascapes

孔托普洛斯关于第七届泛希腊展览的信件

孔托普洛斯关于第七届泛希腊展览的信件 — Theodoros Markellos archive

新闻剪报
Νέοι , Αθήνα

又一个声音
第七届泛希腊展
画家阿·孔托普洛斯著
我们收到并欣然刊登了杰出画家阿·孔托普洛斯的以下信件,该信支持《新报》的观点,即泛希腊展这一制度亟需革新。值得指出的是,阿·孔托普洛斯曾是泛希腊展委员会的成员。
我想就《新报》友好合作者E.维卡洛女士对第七届泛希腊展的评论作出回应,补充或反驳其中的某些观点。
任何制度都会老化……泛希腊展这一制度多年来一直按照已获批准的章程运作,而该章程如今已过时。这一点显而易见,而且我个人也有直接经验,因为我曾作为委员会成员参与,深知我们曾多次陷入多么进退两难的境地……原因有很多。
当今艺术界存在两种基本倾向,在我们这里它们仍在继续冲突。“旧世界”占据着大多数权利。这足以成为一些经验丰富的艺术家远离泛希腊展的理由。此外,还存在某些表达方式枯竭的风格,其特征是缺乏诗意。它们甚至可能算不上风格,但人们希望如此呈现,并且它们已获得认可,甚至享有诸多特权。然而,内部世界在类似泛希腊展这样的国家组织的活动中,知道它将面对这些特权,且缺乏足够的防御手段。
但没有任何一届泛希腊展堪称优秀展览,同样,在国外所有传统的大型参展展览中也是如此。当这一制度开始运作时,它尚具活力。如果早期的泛希腊展引起了艺术家和公众的极大兴趣,那是因为八月四日政权利用一切手段宣传这一事件,并提供巨额资金购买作品,有时甚至以杰作般的价格收购。因此,国家与艺术家组织以及那些身为高级公职人员的艺术家合作,组织并继续组织着这一泛希腊展。然而,在此期间,许多事情已经改变……“沙龙”式展览,汇聚各种艺术倾向,已被证明在世界各地都是最不完善且品味低下的
展。它们大多被具有更新和现代化倾向的民主展览所取代,这些展览排除了平庸的风格、枯竭的表达、风景和事件的插图式描绘、感伤主义的情感学,以及最终,整个甜蜜主题的系列。那么,该怎么办呢?……如今,频繁的媒体交流、通过印刷品、书籍和旅行获得的完美信息,使得对艺术家的内部批评变得更加苛刻——这使得问题在全球范围内变得普遍,这是过去十年里从未有过的!因此,对泛希腊绘画展的要求很多。我们要求一个仍然几乎按照战前标准组织的展览,展现出鲜活和新颖的面貌。三年前,在一个国外的艺术中心,我们与许多希腊侨民艺术家就这一主题进行了交谈,当时我们一致同意,如果泛希腊展览能有广泛的参与,加上那些长期留在希腊的鲜活力量的参与,以及对新人的展示,展览就能获得当代展览所要求的质量。基于这些前提,我与委员会的其他成员一起工作,以便能够更新一个正在消亡的组织。不幸的是,海外希腊人的参与极少(这在很大程度上归因于艺术协会管理层的反对),而且国内新力量的参与也不足。此外,老一辈艺术家中最有活力的力量也缺席了。个人而言,我希望相信这种缺席是由于令人沮丧的原因。如果是出于这个原因,那么这一事实并非令人绝望。然而,我非常担心,缺席这一国家艺术活动(独特但不足)是由于狭隘的个人评估和“投机”的职业主义……令人遗憾的是,人们发现,在任何地方都没有

← View all 679 archival documents  ·  Biography of Theodoros Markellos