# 雾中的市场对面威尼斯

**Catalog number:** M1512
**Artist:** Theodoros Markellos (1925–2015)
**Category:** Italy
**Technique:** Oil on Canvas
**Base:** Canvas
**Dimensions:** 50 × 65 cm
**Image:** https://markellosart.com/img/gal/Italy/R-0291_65-50_M1512%20%CE%92%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B9%CE%B1%20%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%20%CE%B1%CF%80%CE%BF%20%CF%84%CE%B7%CE%BD%20%CE%B1%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%B1%20%CE%BC%CE%B5%20%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CF%87%CE%BB%CE%B7.jpg
**Page (EN):** https://markellosart.com/en/painting/venice-opposite-the-market-in-fog-m1512
**Page (GR):** https://markellosart.com/gr/painting/venetia-apenanti-apo-tin-agora-me-omichli-m1512
**Page (ZH):** https://markellosart.com/zh/painting/%E9%9B%BE%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%B8%82%E5%9C%BA%E5%AF%B9%E9%9D%A2%E5%A8%81%E5%B0%BC%E6%96%AF-m1512

## Description

一条静谧的威尼斯水道伸入薄雾，对岸在霭中 лишь淡影依稀。

水边的屋舍挨得很近，越往远处越融进柔和的天际线里。整幅画面被一层淡灰、月白和鸦青轻轻罩住，偶尔透出些赭石与苔藓绿，像是经年风化的老石墙。阴天的光从云层里漫下来，温柔地裹住这些房子，连空气和水面都分不清了。水面上浮着若有若无的倒影，几道竖直的影子——或许是船桅，又或是烟囱——从雾中悄然升起。笔触轻得几乎听不见，建筑只是隐约可辨，边缘随着距离慢慢化开。画题里提到的市集并未出现，只留下这一刻的停驻。  
万物归于静默……
